东西方巨星年度震撼合作 张学友碧昂丝献声《狮子王》经典情歌
《今夜我属于爱情》
国际天后碧昂丝重磅联手华语歌神张学友，为迪士尼全新巨制《狮子王》献唱经典歌曲《今夜我属于爱情》(Can You Feel the Love Tonight)。二人作为东西方人气与实力兼具的歌坛超级巨星，不仅带来跨越语言及文化的年度最强合作，更用歌声助力全新《狮子王》，完美演绎这部爱与成长的史诗。
1994年推出的动画版《狮子王》被认为是整个动画电影史的顶峰杰作，收获了包括奥斯卡最佳原创歌曲、金球奖喜剧类最佳影片等在内的十余项金奖荣誉，是业内公认的王者经典。此次经过视效升级的全新《狮子王》集结奥斯卡级别得金牌团队，成为再造经典的强力保障。导演乔恩·费儒领衔《阿凡达》视效团队的金牌干将，将令人震撼的经典场景以巅峰视效呈现在观众眼前。除此之外，影片配音阵容同样梦幻豪华。由歌坛天后碧昂丝配音的娜娜，影视歌三栖潜力新星唐纳德·格洛沃配音的辛巴生动还原角色，更有大牌实力巨星为配角献声，可谓好莱坞顶配阵容。
除了影片本身令人期待，《狮子王》的音乐同样不容错过。由流行音乐巨匠埃尔顿·约翰创作的《狮子王》主题曲《今夜我属于爱情》(Can You Feel the Love Tonight)曾为1994年推出的动画电影拿下当年奥斯卡最佳原创歌曲大奖，影片原声带在全球更创千万销量并豪夺两项格莱美大奖，成为流行音乐史上最具代表性的对唱情歌之一。此次全新《狮子王》中国版主题曲，力邀华语乐坛歌神张学友助阵，携手国际实力天后碧昂丝，神级阵容只为中国影迷这首浪漫经典情歌。
在全新《狮子王》预告片中，碧昂丝高质感嗓音一经曝光，惊艳无数观众，引发线上持续热议。作为当今乐坛最举足轻重的歌手之一，碧昂丝不仅拥有跨越国界的音乐影响力，其超凡歌唱实力更是备受各大重量级奖项和国际市场的双重肯定。除了23座格莱美奖杯荣耀加冕，她还在全球坐拥超过1亿张的专辑销量，当之无愧地成为本世纪最伟大的歌手之一。不老传说张学友，则是影响华语音乐数代的殿堂级歌神，在海内外华人社会都具有毋庸置疑的强大号召力。暌违5年，张学友在迪士尼的盛情邀约下再度为歌迷们带来惊喜，与碧昂丝对唱《今夜我属于爱情》，完成这个世纪难遇的重磅合作。碧昂丝独具爆发力的嗓音遇上张学友独一无二的歌喉，双重实力组合升级再现传世经典情歌对唱，歌声中丰沛的情感必定会带领听众们仿佛置身非洲草原，领略爱与成长的壮丽史诗。
迪士尼全新《狮子王》于7月12日领先全球登陆全国院线。全新史诗巨制，将伴随着经典浪漫情歌，荣耀绽放这个夏天！
【音乐歌词】
今夜我属于爱情 - 张学友/Beyoncé
词：Tim Rice/陈少琪
曲：Elton John
监制：陈少琪/周德鸣
男：
大地恢复安静
月亮已苏醒
我心里有一点小声音
等她的回应
如漫游在梦境
微风很动听
比不上我看着她双眼 最美的风景
合：
Can you feel the love tonight
The peace the evening brings
The world for once in perfect harmony
With all it's living thing
男：
想跟她倾诉心情
如何让她感应
关于我的过去太难为情
她会离我而去
女：
He's holding back he's hiding
But what I can't decide
Why won't he be the king I know he is
The king I see inside
合：
Can you feel the love tonight
The peace the evening brings
The world for once in perfect harmony
With all it's living things
Can you feel the love tonight
You needn't look too far
Stealing through the night's uncertainties
Love is where they are
男：
Can you feel the love tonight