[日韩] RADWIMPS / 菅田将暉-うたかた歌 高音质MP3(320K)奶牛快传

  [复制链接]
佛罗里达社区官方认证 发表于 2021-8-7 13:22 | 显示全部楼层 |阅读模式 打印 上一主题 下一主题
RADWIMPS/菅田将暉
音乐简介(About)】


2021年8月6日上映的电影《电影之神》(由山田洋次导演的松竹映画100周年纪念作品)的主题曲。野田洋次郎与菅田将晖悲切而有力演唱的带有怀旧旋律使人印象深刻的歌曲。
野田洋次郎的留言:
这首歌是因《电影之神》而创作出来的,我本人也非常喜欢。因为一直希望即使以声音的形式,也要将那个世界一直留在这个世上,所以真的从心底感到高兴。无论过去多久,如果在听到这首歌时,能够让人重新回忆起电影中所描绘世界的美丽的话,我真的非常开心。然后说起我们两人这次不可思议的合作,我觉得充分展示出了菅田君新的魅力。


【音乐歌词(Lyrics)】

作词 : 野田洋次郎
作曲 : 野田洋次郎
夢中になってのめり込んだ ものがそういやあったよな
让人着迷的深爱之物真是太多啦
眠るのも飯を食うのも忘れ 明けても暮れても
常常忘记了睡觉和吃饭


ただ追いかけた 先なんか見えずとも
只是一心追逐,即使前途渺茫
むしろ見えなくて 余計に追いかけていった
干脆就看不见明天,沉醉于追逐之中


そんな道のど真ん中で 君は僕にぶつかった
在那条的马路中央,你撞见了我
それが君の運の尽き そして僕の運のすべてで
这便是你好运的尽头,也是我的全部运气


一度も眼を見て 言えたことないけど
不曾凝睇你的眼睛说过片言之语
僕の何分の一でも 君は幸せでいたのかい
即使只是我的几分之一,你是否也过的幸福呢


走るにはどうやら命は長すぎて
追逐梦想的时候,总觉得生命永无尽头
悔やむにはどうやら命は短すぎて
懊悔怨恨的时候,只觉生命短暂


諦めるにはどうやら命は長すぎて
半途而废,年过半百依然苟活着
分かるにはどうやら命は短すぎる
可当感到顿悟之时,方才觉得自己离生命尽头已经不远了


ねぇやりきれない夜だけ 君を思い出してもいいかい
仅在这个惆怅的夜晚,我可以想念起你吗
君の手垢だらけのこの記憶だけど ねぇ僕のものでしょう?
这遍布你记忆的点点滴滴,也仅是属于那时我的吧?


うまく笑えているかな 鏡の前たしかめるけど
我确认着镜子前的自己有在纵情欢笑嘛
お前さんなんて情けない 顔してんだよ
你那颓丧的样子
笑うどころか 危うく涙しそうで うつむくんだ
非但没有看见笑容,反而差点低头痛哭


夢も歌も賽の目も いつも僕には冷たくて
梦想,歌声,运气的关照总是对我冷淡相待
まるで暖をとるかの ようにから笑いを繰り返す
它们恣意欢笑,好像有着永无止境的暖热


そんな日々だけど 君のその笑顔は
虽然这样日复一日,但你的笑容
僕を温めた 身体の芯から優しく
轻柔着温暖到我的身心


何回か先の世でまた逢うかな
来世还会再相逢吧
その時ぶきっちょな顔はよしてよ
到那时可不要再愁眉苦脸啦


僕はまた一から君に恋を
我还会再次爱上你
どう逆らってもしてしまうだろう
无论如何也要爱上你


そしたら人生またぎで特大の
这样一来我将把人生中最伟大的岁月
いつもの憎まれ口を聞かせて
以及常常讨人嫌的话通通说给你听


走るにはどうやら命は長すぎて
追逐梦想的时候,总觉得生命永无尽头
悔やむにはどうやら命は短すぎて
懊悔怨恨的时候,只觉生命短暂


諦めるにはどうやら命は長すぎて
半途而废,年过半百依然苟活着
悟るにはどうやら命は短すぎる
可当感到顿悟之时,方才觉得自己离生命尽头已经不远了


ねぇやりきれない夜だけ 君を思い出してもいいかい
仅在这个惆怅的夜晚,我可以想念起你吗
君の手垢だらけのこの記憶だけど ねぇ僕のものでしょう?
这遍布你记忆的点点滴滴,也仅是属于那时我的吧?


うまく笑えているかな 鏡の前たしかめるけど
我确认着镜子前的自己有在纵情欢笑嘛
「お前さん 顔をあげなよ 無理してでもさ
你不用抬起头来,就算勉强自己也好
似合わないだろう お前に涙なんかは」
可你并非本该是这副样子的,好比你不喜欢流泪吧
どこからともなくあの 人懐っこい声が
听到了吗,那无处不在的亲切温柔的声音


聞こえるだろう
听见了吧



【文件信息(Files)】

文件名大小
01. うたかた歌.mp3
13.41 MB


文件总数 = 1
文件大小之和 = 14064673 Bytes


【下载地址(Download)】ID202108071319.zip


游客,如果您要查看本帖隐藏内容请回复





即日起,我们启动大专辑整理计划;就是整理歌手的专辑合集档发布,诸位有什么喜欢的歌手,想要我提前整理发布的,可以给我留言哦;

精彩评论29

-葬心葬爱° 发表于 2021-8-7 18:22 来自手机 | 显示全部楼层
支持一下谢谢分享~

温馨提示

记得善用社区搜索功能,那里可能会有你想要的资源;论坛站内搜索

如果你有什么需要的资源可以去悬赏问答发帖,求助社区的网友,我们会在第一时间给你回复哦;资源求档

对于本社区如果你有任何好建议或者相关合作可以随时与我们联系,或者在反馈建议发帖,您的支持,是我们发展的最大动力;投诉建议

hdchy 发表于 2021-8-7 23:48 | 显示全部楼层
是新歌啊,太好了
每天一签到,证明我来过8资源分享论坛...
泪点是你 发表于 2021-8-8 06:21 来自手机 | 显示全部楼层
期待更多的作品

温馨提示

记得善用社区搜索功能,那里可能会有你想要的资源;论坛站内搜索

如果你有什么需要的资源可以去悬赏问答发帖,求助社区的网友,我们会在第一时间给你回复哦;资源求档

对于本社区如果你有任何好建议或者相关合作可以随时与我们联系,或者在反馈建议发帖,您的支持,是我们发展的最大动力;投诉建议

rabbitlk 发表于 2021-8-8 10:51 | 显示全部楼层
期待好不好听,感谢。

温馨提示

记得善用社区搜索功能,那里可能会有你想要的资源;论坛站内搜索

如果你有什么需要的资源可以去悬赏问答发帖,求助社区的网友,我们会在第一时间给你回复哦;资源求档

对于本社区如果你有任何好建议或者相关合作可以随时与我们联系,或者在反馈建议发帖,您的支持,是我们发展的最大动力;投诉建议

wylcynthia 发表于 2021-8-9 18:40 | 显示全部楼层
不知道好不好听
加油啊
tommy885 发表于 2021-8-10 12:43 | 显示全部楼层
谢谢分享!

温馨提示

记得善用社区搜索功能,那里可能会有你想要的资源;论坛站内搜索

如果你有什么需要的资源可以去悬赏问答发帖,求助社区的网友,我们会在第一时间给你回复哦;资源求档

对于本社区如果你有任何好建议或者相关合作可以随时与我们联系,或者在反馈建议发帖,您的支持,是我们发展的最大动力;投诉建议

kwok6130 发表于 2021-8-10 23:04 | 显示全部楼层
感謝分享~

温馨提示

记得善用社区搜索功能,那里可能会有你想要的资源;论坛站内搜索

如果你有什么需要的资源可以去悬赏问答发帖,求助社区的网友,我们会在第一时间给你回复哦;资源求档

对于本社区如果你有任何好建议或者相关合作可以随时与我们联系,或者在反馈建议发帖,您的支持,是我们发展的最大动力;投诉建议

FFLYON 发表于 2021-8-11 01:21 | 显示全部楼层
支持一下,谢谢分享!
每天一签到,证明我来过8资源分享论坛...
往事如梦 发表于 2021-8-13 10:48 | 显示全部楼层
好音乐支持一下

温馨提示

记得善用社区搜索功能,那里可能会有你想要的资源;论坛站内搜索

如果你有什么需要的资源可以去悬赏问答发帖,求助社区的网友,我们会在第一时间给你回复哦;资源求档

对于本社区如果你有任何好建议或者相关合作可以随时与我们联系,或者在反馈建议发帖,您的支持,是我们发展的最大动力;投诉建议

本版积分规则
提醒:禁止复制他人回复等『恶意灌水』行为,违者重罚!

发布主题
阅读排行更多+
快速回复 收藏帖子 返回列表
即刻加入,享受更多精彩。 会员登录[Login] 注册[Register]
资源分享,资源共享。
官方Facebok
Facebook.com/8ziyuan
意见反馈:[email protected]

关注我们的官方Twitter

Powered by Discuz! © 2016-2021 8ziyuan.com Inc. Protected by CloudFlare | 小黑屋 | 8资源分享论坛 | RSS订阅 | 手机版 | 联系我们