25年过去，Aaliyah的经典作品已经实现数字化，在今年引起了强烈反响。2021年年末，Aaliyah的忠实粉丝The Weeknd与他的偶像一起，带来一首未曾公开过的单曲《Poison》，为今年画上一个句号。这是Aaliyah在过去十五年来发行的首支新单。由Static Major创作，Mike Dean负责录音制作，Aaliyah遗作专辑先行曲今日公开！
作词 : STATIC MAJOR/Abel Tesfaye/Ahmad Balshe
作曲 : STATIC MAJOR/Abel Tesfaye/Ahmad Balshe
Oh, can I explain myself to you?
我能跟你解释一下吗？
Questions been lurking through my mind
这疑惑一直在我脑海里潜伏
Is it the lover for the time?
是否是暂时的情人？
I've given my heart, my joy, my soul to you
我把我的真心，我的欢乐，我的灵魂都给予你
If it is real, I sure can't see
如果是真的，我一定看不见
Gotta start lookin' out for me
你开始为我留意
And in my, my heart won't take no more
我的心不会再接受更多爱意
I know you say that I don't care
我知道你说我不在乎
Sometimes my way of life ain't fair
有时我的生活方式并不公平
I feel it's sad for me, you take the chance
我为我自己感到难过，你必须拼一次
So you are givin' me no choice
所以你让我别无选择
I think I must exercise my voice and say
我必须练习一下我的嗓音，然后说
This feeling, there's no drug that can compare
这种感觉，没有任何药物能与之相比
You're so cold, I can't see your breath, I swear
你是如此高冷，以至于我感受不到你的呼吸
And they told me not to fall in love
他们告诉我不要坠入爱河
Wondering where it all went wrong
想知道哪里出了问题
You were my poison all along
你一直都是我的致命药物
Late at night I lay awake in tears and pain (Tears and pain)
深夜，我躺在泪水和痛苦中无法入睡
Askin' my heart for, "What went wrong?" (Hey)
我扪心自问哪里出了问题
Askin' myself, "What's goin' on?"
我扪心自问到底发生了什么
Oh, come on, we seem to see things eye to eye (Eye to eye)
来吧，我们似乎看法一致
Somehow I didn't feel the danger (Hey)
不知为何我毫无危机感
And now I'm sleeping with a stranger
现在我却和一个陌生人共入梦乡
To see all these years, we flushed them down the drain (Down the drain)
我把那么多年过去记忆通通冲进了下水道
Was that a love we can't promise?
那是我们无法承诺的爱吗？
Now it's too late for both of us
此刻对我们来说已经为时已晚
No regrets for what we lost and what we shared
不为我们失去的和我们分享的而后悔
Maybe tomorrow we'll love again
也许明天我们会再次相爱
But until then we'll stay as friends,
但在那之前，我们还只是朋友
This feeling, there's no drug that can compare
这种感觉，没有任何药物能与之相比
You're so cold, I can't see your breath, I swear
你是如此高冷，以至于我感受不到你的呼吸
They told me not to fall in love
他们告诉我不要坠入爱河
Wondering where it all went wrong
想知道哪里出了问题
You were my poison all along
你一直都是我的致命药物
Yeah
Poison all long, ooh-yeah
你一直都是我的致命药物
Oh-oh-ooh
Babygirl, poison all along
宝贝你一直都是我的致命药物
| 文件名 | 大小 | | Aaliyah,The Weeknd - Poison.mp3 | 7.62 MB |
文件总数 = 1
文件大小之和 = 7987957 Bytes
| 【下载地址(Download)】ID202112181348.zip |
|
|
[复制链接]
广告
