侯磊& M先生 - 芭尔巴娜 – 无损FLAC&高音质MP3(320K) - 百度网盘

【音乐简介】

侯磊新单曲《芭尔巴娜》上线。18年的夏天，一位友人翻译的法语诗激起了侯磊的创作灵感，侯磊为这首诗谱曲改编并演唱中文部分，法语部分则由译者献唱，经历了几个月反复润色，终于诞生了这首《芭尔巴娜》。
歌词翻译自法国著名诗人雅克·普莱维尔Jacques Prévert 的名诗《Barbara》，诗人擅长用平实的语言勾勒出隽永的画面，他的许多诗也都被谱成歌曲，广泛传唱。这首节选自《Barbara》的译词，刻画了一场兰因絮果的爱情。在一个雨天，主人公突然想起与芭尔巴娜的初见，细雨中如花的笑靥，伞下甜蜜的缠绵。只是故人变于等闲，两人渐行渐远，最终只剩下绵延的细雨渐渐流逝着忘却的回忆……“那一天的你我，终于陌路天涯”。侯磊和译者用深情的嗓音缓缓唱出无限的遗憾，法语的优雅浪漫和中文的平易铿锵，相得益彰，悠远舒长，将这种似曾相识的画面娓娓道来，让胸中微微颤动的共鸣沁润心田。白云苍狗，莫负韶华。

【在线试听】

如果无法播放，请点击此处在新窗口打开

【音乐歌词】

芭尔巴娜 - 侯磊/M先生
词：M先生
曲：侯磊
制作人/电吉他/和声/混音：侯磊
编曲：茶茶
木吉他：胡晨
Bass：韩阳
弦乐：亚洲爱乐
母带：时俊峰
制作统筹：马晨利
你还记得吗
芭尔巴娜
佩思特的细雨
不停地下
你走着
微笑着
像一朵听雨怒放的仙葩
你想起了吗
芭尔巴娜
佩思特的细雨
滴滴答答
萨伊姆路上
有一个你
笑靥如花
那擦肩而过的我
笑得像个傻瓜
你是否也会惊讶
芭尔巴娜
当陌生的笑脸突然
熟悉了一刹那
拥挤的伞下
踩碎的水洼
似水的年华
Ce déjà-vu de quel endroit
Barbara
Toi que je ne connaissais pas
Toi qui me connaissais pas
Rappelle-toi
Rappelle-toi
Quand même jour-là
你想起了吗
芭尔巴娜
佩思特的细雨
滴滴答答
萨伊姆路上
有一个你
笑靥如花
那擦肩而过的我
笑得像个傻瓜
你是否也会惊讶
芭尔巴娜
当陌生的笑脸突然
熟悉了一刹那
拥挤的伞下
踩碎的水洼
似水的年华
你一定也忘记了吧
芭尔巴娜
当每一丝细雨融化在我的脸颊
你会不会想起
那一天的你我
终于
陌路天涯
你一定也忘记了吧
当每一丝细雨融化在我的脸颊
你会不会想起
那一天的你我
终于
陌路天涯
Rappelle-toi
Rappelle-toi
Quand même jour-là

【文件信息】

文件名	大小
侯磊 - 芭尔巴娜.flac	31.27 MB
侯磊 - 芭尔巴娜.mp3	11.18 MB

文件总数 = 2
文件大小之和 = 44518773 Bytes

【下载地址】

游客，如果您要查看本帖隐藏内容请回复

感谢你的分享，论坛有你更加的精彩

里面有法文？为什么？

支持啦，这么好的东西，也就只有你能发现。

多谢，谢谢楼主。

太赞了！！！LZ！！！！

找了好久终于找到了

666，这个可以支持！

资源可用！谢谢分享！

金币不够了回复有金币吗

找了好久终于找到了