글로벌 히트곡 ‘LATATA (English Ver.)’ 발매
북미시장 진출에 이어 글로벌 그룹으로 자리매김하기 위한 (여자)아이들의 도약
많은 찬사를 받았던 세 번째 미니앨범 [I trust] 타이틀곡 ‘Oh my god’에 이어서, 큰 사랑을 받았던 (여자)아이들의 데뷔곡 ‘LATATA’의 영어 버전이 발매되었다. 이미 ‘케이팝 센세이션,’ ‘트렌드세터’ 등의 호평을 받고 있는 (여자)아이들이 앞으로 글로벌 시장에서 어떤 활약을 보여줄지 더욱 기대하게 만드는 ‘LATATA (English ver.)’은 듣자마자 단번에 알아차릴 수 있는 익숙하고 신나는 멜로디에 영어 가사를 얹어 매력이 한 층 더 깊어졌다.
매 앨범마다 색다른 모습을 추구하며 다양한 매력을 선사한 (여자)아이들은 지난 4월 세 번째 미니앨범 [I trust]를 발매함과 동시에 미국의 리퍼블릭 레코드와 파트너십을 맺고 미국 진출을 본격화함을 알렸다. 셀프 프로듀싱을 하며 당당하게 자신들만의 음악을 만들어가고 있는 (여자)아이들의 새로운 도약이 기대되며, 글로벌 영향력과 포텐셜을 보여주려 하는 올 2020년은 (여자)아이들의 가장 크고 대담한 해가 될 것으로 예상된다.
Composed by 소연, 빅싼초(Yummy Tone)
Lyrics by 소연
Arranged by 빅싼초(Yummy Tone), 소연
English Lyrics by Lauren Kaori
Chorus 전재희
Synthesizer 빅싼초(Yummy Tone)
Recording Engineer 전부연 @ Cube Studio
Mixing Engineer 조씨아저씨 @ Cube Studio
Mastering Engineer 권남우 @ 821 Sound Mastering
作曲 : 全昭妍/빅싼초(Yummy Tone)
作词 : 全昭妍
Hey yo you know what? I waited for you, I only want you
嘿 你知道为何 我只等待你一人 因为我只想要你
They say I’m loca, but hey whatever I only want you
他们说我是这世界的中心 但不管如何我只想要你
Running the red light, move it now left right, we going all night
在刺目红灯下驰骋 飘忽不定 我们彻夜狂欢
I’ll take you higher, set it on fire, you’re my desire
我将引领你到更高的地方 跨在火焰上 你是我的渴望之物
Uh oh what do you got to lose? Keep it going baby
你将失去什么呢 继续做下去吧
Falling down you & I, we can get caught up in the moment
你我一同坠入深渊 我们定能赶上这良辰
You like that?
你喜欢吗
Go go burn until there’s nothing left
燃烧吧 直到一切化为乌有
Cuz I don’t care about tomorrow no woah
因为我根本不会再过问明天
I love ya
这是我所爱
There ain’t nothing I won’t do for you, fall with me Lata
我不会为你付出一丝一毫 拥我堕落吧Lata
I love ya
这是我所爱
Dance the night away with me, let me sing for you Lata
与我彻夜共舞 允我为你歌唱Lata
I love ya
我爱这氛围
Latata latata latata latata
Latata latata latata latata
Sing for me until you’re burned in my memory Lata
为我高唱赞歌 直到你在我的记忆中焚毁
I love ya
这是我所爱
I love ya
这是我所爱
Every day every night latata
昼夜不停latata
I love ya
我深爱着
Every day every night latata
夜以继日latata
Don’t be lazy, come over baby
不要犯懒 靠过来吧baby
I’m only getting started, time is of the essence
我才刚刚启程 时间至关重要
I’ll open up, you can go a little deeper, drink it up
我会为你敞开 再深入一点 狂饮吧
And you can keep going ‘til you’re dizzy
你可以尽管做下去直至头晕眼花
Tear it up, tear it up, sing it Latata
撕毁 撕毁 为Latata高歌
They don’t know what to say going dot dot dot
他们不知如何
Ready or not, we’re making it hot
准备就绪与否 我们都让气氛火辣起来
The jealousy feels good to me
嫉妒对我而言真好啊
Muah muah muah
Uh oh how far do you wanna go with me?
你想同我共行多远
Keep on moving ‘til the sun rise, yeah we can get crazy
继续前行直至旭日东升 我们为此疯狂
You like that?
你喜欢吗
Go go burn until there’s nothing left
纵使燃烧殆尽
Cuz I don’t care about tomorrow no woah
因为我要放浪形骸 不计后果
I love ya
我对此十分享受
There ain’t nothing I won’t do for you, fall with me Lata
我不会为你付出一丝一毫 拥我堕落吧Lata
I love ya
我对此十分享受
Dance the night away with me, let me sing for you Lata
与我彻夜共舞 允我为你歌唱Lata
I love ya
我就是喜欢 怎么着
Latata latata latata latata
Latata latata latata latata
Sing for me until you’re burned in my memory Lata
为我高唱赞歌 直到你在我的记忆中焚毁
I love ya
I love ya
Every day every night latata
不分昼夜latata
I love ya
Every day every night latata
通宵达旦latata
Hey yo you know what? I waited for you, I only want you
嘿 你知道为何 我只等待你一人 因为我只想要你
They say I’m loca, but hey whatever I only want you
他们说我就是这中心 无论如何我都只想要你一个呀
Running the red light, move it now left right, we going all night
在刺目红灯下驰骋 飘忽不定 我们彻夜狂欢
I’ll take you higher, set it on fire, you’re my desire
我将引领你到更高的地方 跨在火焰上 你是我的渴望之物
I love ya
这是我所爱
Every day every night latata
没日没夜latata
I love ya
这是我所爱
Every day every night latata
连明连夜 latata
| 文件名 | 大小 | | (G)I-DLE - LATATA (English Ver.).flac | 46.58 MB | | (G)I-DLE - LATATA (English Ver.).mp3 | 8.65 MB |
文件总数 = 2
文件大小之和 = 57914715 Bytes
| 【下载地址(Download)】ID202005171643.zip |
|
[复制链接]
广告
