都市情感悬疑剧《白色月光》由五元文化出品,优酷、曲江影视联合出品,五百监制,刘紫微执导,宋佳、喻恩泰、刘敏涛、黄觉领衔主演。
插曲《What A Lovely Day》是首英文歌,刘惜君演绎,她的音色就像一缕春日正午的阳光,斜打到窗边的茶几上,然后穿过白色钩针桌布,洒落到地面,光线流过,隐隐绰绰。
在音乐里,有时候减法做到极致,反而能出来更动人的表达。整首歌从头至尾的配器,只有两把木吉他。初入耳时干净、通透,进而在听似平平淡淡的吟唱中,辨出明亮、向上的力量。
人生有无数个【一天】构成,每天,甚至每时每刻,都会因为不同的遇见,而滋生迥然不同的心情,情绪多元是现代人的特征之一。那些生命里需要去面对的未知等待,无可逃避,你能做的,就是过好属于你的每一天。
这首歌中,刘惜君刻意把发声点前移,咬字时让气息更加丰沛,唱出了几分美式乡村民谣的轻盈与洒脱,也和歌曲要表达的主题完美契合。
【音乐歌词(Lyrics)】
作曲 : 陈曦
作词 : 陈曦
编曲:董冬冬
What a lovely day today , Even though
多么美好的一天,尽管
there's more trouble than my yesterday.
比我的昨天多了些麻烦,也许
It may be Less joyful than some big day,
比某些日子少了些愉悦,
In my memory.
在我的记忆里
What a lovely day today , Even though
多么美好的一天,尽管
there’s more salty/ tears than in past days.
比过去的日子多了些流泪的体会,
It may be more interesting than other stories.
也许比故事更有意思,
In the Mystery.
在意犹未尽中
Though we’ll lose a March spring stroll
虽然我们将失去一份漫步
On Broadway,
春天的心情
We can’t stop the world’s spring
但无法阻止全世界迎接
from fading away
春天的脚步
Reading a book with A garden and trees
停下来在书里寻找一片森林和花园
There’s nothing to worry it。
没什么值得担心的
What a lovely day , What a lovely day !
多么美好的一天
It is oh my day
这是属于我的一天
And we need to face this unending wait。
那些生命里需要去面对未知的等待
There’s no way to escape
是没有办法逃避的
What a lovely day,What a lovely day !
多么美好的一天
I am on my way
我走在自己的路上
What a lovely day today , Even though
多么美好的一天,尽管
there's more trouble than my yesterday.
比我的昨天多了些麻烦,也许
It may be Less joyful than some big day,
比某些日子少了些愉悦,
In my memory.
在我的记忆里
What a lovely day today , Even though
多么美好的一天,尽管
there’s more salty/ tears than in past days.
比过去的日子多了些流泪的体会,
It may be more interesting than other stories.
也许比故事更有意思,
In the Mystery.
在意犹未尽中
Reading a book with A garden and trees
停下来在书里寻找一片森林和花园
There’s nothing to worry it。
没什么值得担心的
What a lovely day , What a lovely day !
多么美好的一天
It is oh my day
这是属于我的一天
And we need to face this unending wait。
那些生命里需要去面对未知的等待
There’s no way to escape
是没有办法逃避的
What a lovely day,What a lovely day !
多么美好的一天
I am on my way
我走在自己的路上